Dive to World ist die dritte Opening Single, die in Katekyo Hitman REBORN! verwendet wird und stammt von der Band CHERRYBLOSSOM. Zusätzlich hat die Band noch drei andere Singles zu KHR beigesteuert, Cycle, Sakura Rock und Yume no MANUAL. Das Opening ist in Episode 053 zum ersten Mal zu sehen und geht bis Episode 073 und somit das zweite Opening der Varia Arc.
Auch sieht zum ersten Mal, wie Tsuna seinen Zero Point Breakthrough ausführt.
Normales Cover
Romanjiyhugk[]
uk
俺達のJoy!～獄寺隼人ｖｓ山本武～
JUMPING!!!
YES, OH RIGHT ON TIME
(todoke hibike ike)
ONE MORE TIME
(kawaii dake ja monotari nai kara)
BURNING!! HIT TIME
sukima wa hanabira wo kaki wakete aruku hashaida ano komorebi
tereku SOUND kao wo shite itsumo yori fuan souna ashidori susumu
kono mae to anaji kota kurikaeshi asonde asanai ana egao
soto no kaze wa kokochi yakute sakura mau kyoushitsu ga boku no SCENARIO
EVERYTIME, JUST FOR TIME chotto shiranai sekai e tabisuru
atsuru kimi to tomori DIVE TO WORLD FEEL IT IN WIND, IT TICKS AWAY TIME
COME ON BREAK IT DOWN, TAKE YOUR HANDS SPECIAL FANTASTIC NUMBER
minne de sawage HI-COMMUNCATION!!
daiji no yume no hanashi wo shiyou furueru kokoro dakishimete zutto nozondeita ano kokoro kantan ni tsukamenai kedo
jyunbi wa iikai? iku yo eien ni kizamu aratana STORY kakedashite
daibu suru SHOW ME, FLY THE SKY
Englische Übersetzung[]
JUMPING!!!
YES, OR RIGHT ON TIME
(reach out and make a sound)
ONE MORE TIME
(because being cute isn't enough)
BURNING!! HIT TIME
the flower petals that have no gaps, let's push them aside as we walk back when we played amidst the sunlight through the trees
You're looking embarrassed and walk forward, more unsure than usual
It's the same as before when we were repeatedly playing around with our childish smiles
the wind was comfortable and the classrooms where the cherryblossom dance is my SCENARIO
EVERY TIME, JUST FOR TIME I head off to a world that I don't understand with you, whom I love. DIVE TO WORLD
FEEL IN WIND, IT TICKES AWAY TIME COME ON!! BREAK DOWN, TAKE YOUR HANDS
SPECIAL FANTASTIC NUMBER everyone make some noise, HI-COMMUNICATION!!
let's talk about our important dream and embrace your shaking heart I'm always wishing for that day, but I can't get it as easily
are you ready? Let's go, we shall carve it into eternity run into a brand new STORY
let's drive, SHOW ME, FLY THE SKY
Full Version Romanji[]
JUMPING!!! YES, OH RIDE ON TIME
todoke hibike ike ONE MORE TIME
ikashita aitsu no sakebu koe sonna koishite mitai GET ON TIME
I CAN FLY YOU CAN FLY FURAINGU kinshi da ze?
YEAH ALL RIGHT!
kawaii dake jya monotarinai kara BURNING! HIT TIME
sukima nai hanabira wo kakiwakete aruku hashaida ano komorebi
terekusasou na kao shite itsumo yori fuan sou na ashitori susumu
kono mae to onaji koto kurikaeshi asonde osanai ano egao
soto no kaze wa kokochi yokute sakura mau kyoushitsu ga boku no SHINARIO
EVERY TIME JUST FOR TIME
chotto shiranai sekai e tabisuru
aisuru kimi to tomo ni DIVE TO WORLD
FEEL IN WIND IT TICKS AWAY TIME
COME ON!! BREAK DOWN TAKE YOUR HANDS
SPECIAL FANTASTIC NUMBER
minna de sawage HI☆COMUNICATION!!
daiji na yume no hanashi wo shiyou furueru kokoro wo dakishimete
zutto nozondeita ano koro kantan ni tsukamenai kedo
junbi wa ii kai? iku yo eien ni kizamu
arata na STORY kakedashite
DAIBU suru SHOW ME FLY THE SKY
bukiyouna bokura wa futari kiri te wo tsunagi asebamu MY HAND
kono toki ga zutto tsudzukeba ii itsumademo eien ni IT'S MY LOVE
tsurai toki mo aru shi sawayakana kaze subete yuubutsu ni naru no
MANUARU toori unzari de kata tataku kimi ga boku no yuuki sa
LOSE MY WAY AIM AT LIGHT
gyutto fumidasu shissou kara naru BEAT wa
BOYS ni wa makenai shinjou
BELIEVE IT I DO NOT COVER IT
YO!! BREAK DOWN TAKE YOUR HANDS EVERYBODY SAY "HO"
mada ikeru ze minna de "HI" LET'S MOVING
na mo nai AIRANDO e no chizu miyou
PANCHI no kiita T SHATSU kite
aka to ao no hata wo kakage ashita e to tobidasunda
namida to ase de kirameku wakare no hibi
chiisana te de te wo furi utai tsudzukeru
BEST OF MEMORIES
itsuka sayonara suru tte oshiete kureta hito wa
suna no you ni yasashiku tsutsunde kureta
amai cheri- wo douzo sugu soba de waratteiru kara
kanashii kao misenaide
sonna kao shite mitsumenaide WOW
LET'S, LET'S GO MUSIC PARTY
COME ON BABY NICE BODY
NICE TENSION HIGH TENSION
saishuu bin mo naku RIDING
LONELY X3 GIRL SHAKE THE PASSION ARE YOU READY?
GO☆GO☆READY☆GO☆GO
daiji na yume no hanashi wo shiyou furueru kokoro wo dakishimete
zutto nozondeita ano koro kantan ni tsukamenai kedo
junbi wa ii kai? iku yo eien ni kizamu
arata na STORY kakedashite
DAIBU suru SHOW ME FLY THE SKY