FANDOM


Drawing Days
Titel Drawing Days
Interpret Splay
Single Daten
KHR Drawing Days.jpg
Name Drawing Days
Erscheiungsdatum 06.12.2006
Tracks Drawing Days
Neo universe
Opening Daten
Cap op1 076.jpg
TV-Version Dauer 1:29 min
Epsioden Episode 001 bis Episode 026



Drawing Days ist das erste Opening von Katekyo Hitman Reborn und wird von der Band Splay gesungen. Die Band veröffentlichte auch die Single Echo again, die zum 3 Ending wurde. Von dem Opening gibt es zwei Versionen, Version "1"und Version "1.5". Diese Version 1.5 ist speziell für die Kokuyo Arc. Dabei wurden die Szenen von Lambo, I-Pin und Reborn mit Szenen von Mukuro und seiner Gang gezeigt. Auch ist dort Tsuna zum ersten Mal im Hyper Todeswillen-Modus zu sehen.

Splay.jpg

Normales Cover


Romanji Bearbeiten

Hane ga nai tenshi wa boku ni itta
Ie he to kaeru chizu wo nakushita
Hiriki na boku wa efude wo totte
Kawaita enogu ni mizu wo sasu


Kono me ga hikari wo ushinattemo,
Boku wa egaite miseru
Kono te ga chikara wo ushinatte demo
Boku wa egaite miseru


Subete wo tsutsumikomu youna iro ni
Subete no negai wo kometa inori ya-he


Deutsche Übersetzung Bearbeiten

Ein Engel ohne Flügel sagte mir,
er findet den Weg nach Hause nicht.
Kraftlos, nahm ich einen Pinsel
und schüttete Wasser über die getrocknete Farbe.


Auch wenn ich mein Augenlicht verliere,
werde ich weiter malen.
Auch wenn die Kraft aus meinen Händen schwindet,
werde ich weiter malen.


Eine Farbe, die alles zusammen hält.
Ein Gebet, das all meine Wünsche enthält.

Full Version Romanji Bearbeiten

Hane ga nai tenshi wa boku ni itta
Ie he to kaeru chizu wo nakushita

Hiriki na boku wa efude wo totte
Kawaita e no gu ni mizu wo sasu

Kono me ga hikari wo ushinattemo
Boku wa egaite miseru

Kono te ga chikara wo ushinatte demo
Boku wa egaite miseru

Ibartteru suteneko ga waratteta
Agaite ikiru boku wo waratteta

Seamku chiisai paretto no ue de
Mazaru kotonaki tsuyoki ishi wo

Kurakute tsumetai sekai de mo
Boku wa egaite yukeru

Akaku moeru hi ga tsukinukeru e wo
Boku wa egaite yukeru

Dareka no tame ni nani ga dekirutte
Sore dake de mata kore kara mo

Kono me ga hikari wo ushinattemo
Boku wa egaite miseru

Kono te ga chikara wo ushinatte demo
Boku wa egaite miseru

Subete wo tsutsumikomu youna iro ni
Subete no negai wo kometa inori

Openings
Introduction Arc/Kokuyo Arc: Drawing Days
Varia Arc: Boys and Girls | Dive to World
Future Arc: 88 | Last Cross | Easy Go
Arcobaleno Trials Arc: Easy Go
Choice Arc: Funny Sunny Days
Inheritance Succession Arc/Future Final Battle Arc: Listen To The Stereo
Endings
Introduction Arc/Kokuyo Arc: Michishirube | One Night Star
Varia Arc: Echo Again | Friend | Sakura Addiction | STAND UP!
Future Arc: Ameato | Cycle | Suberidai | Sakura Rock | Smile For...
Arcobaleno Trails Arc: Aoi Dream
Choice Arc: Yume no Manual | Gr8 Story
Inheritance Succession Arc: Famiglia
Future Final Battle Arc: Canvas

Störung durch Adblocker erkannt!


Wikia ist eine gebührenfreie Seite, die sich durch Werbung finanziert. Benutzer, die Adblocker einsetzen, haben eine modifizierte Ansicht der Seite.

Wikia ist nicht verfügbar, wenn du weitere Modifikationen in dem Adblocker-Programm gemacht hast. Wenn du sie entfernst, dann wird die Seite ohne Probleme geladen.

Auch bei FANDOM

Zufälliges Wiki